Ella rogó con la foto de su madre enferma, el CEO Froze cuando miró más de cerca

He blinked. He said, “Yes.” She said, “Mama makes the best one. When she is better, she will make it and you can try it.”

Ella lo dijo como una prueba, como si estuviera poniendo una pequeña condición en el futuro para ver si aceptaría los términos.

Él dijo: “Me gustaría mucho”. Cifa estaba observando todo esto desde la cama con las manos delgadas dobladas sobre la manta, la manta verde y blanca de su habitación, y sus ojos no lloraban, pero eran los ojos de alguien que había estado llevando algo solo durante 11 años y acababa de sentir que la otra mano alcanzaba el mango.

Kojo permaneció en el hospital dos horas más. Habló con el médico cuando llegó.

Hizo preguntas, preguntas específicas reales sobre el plan de tratamiento y el medicamento y lo que Seifa necesitaría en las semanas posteriores al alta.

The doctor answered carefully, a little surprised to be asked such specific questions by a well-dressed man who had appeared without warning.

Cuando el médico se fue, Iikojo hizo una llamada a alguien que conocía en una farmacia y organizó que el medicamento posterior al alta se entregara directamente a dondequiera que Sepha se quedara.

Hizo todo esto en silencio sin anunciar lo que estaba haciendo, lo que Adzo notó y aprobó en privado.

Al mediodía, Adzo se fue para ir a comprar Kanki a la mujer que vendía cerca de la puerta del hospital.

Ella trajo lo suficiente para tres personas. Comieron juntos en la sala. Cojo en la silla, Adzo sentada con las piernas cruzadas en el extremo de la cama cerca de los pies de su madre.

Safa apoyó ligeramente contra su almohada. Fue un almuerzo extraño. También era de alguna manera la parte menos extraña de todo el día.

Comer juntos es una de esas cosas que hace que incluso situaciones complicadas sean brevemente simples. Antes de irse esa tarde, Kojo se llevó a Atso a un lado en el pasillo.

He said, “I I know this is all very sudden for you.” She said, “I am fine.”

He said, “You can be not fine. It is allowed.” She looked at him. She said, “My [clears throat] mother taught me that feelings wait.

You feel them later when the urgent things are done.” He said, “Your mother is very wise.”

Adso dijo: “Lo sé”. Se metió la mano en el bolsillo y sacó un pedazo de papel en el que había escrito su número.

Se lo entregó. Él dijo: “Si algo pasa, cualquier cosa, llámame día o noche”.

Ella lo tomó. Ella lo miró. Lo dobló y lo puso junto al recibo.

He left. She went back into the ward. Her mother was looking at the ceiling again, but differently from before, not the empty looking of pain, more the full looking of thought.

Azo climbed up onto the foot of the bed and sat with her legs pulled in.

She said, “Mama.” Her mother said, “N.” At said, “Is he really my father?” A long pause.

Then her mother said, “Yes.” Adso nodded slowly. She said, “Okay.” She picked up the porridge and handed it to her mother.

Her mother took it. They sat in silence while Cifa ate and the afternoon light came through the window of ward 3 and lay across the green and white blanket in a long pale rectangle.

En los días siguientes, Kojo regresó. No todos los días. Tenía cuidado de no venir todos los días porque entendía que aparecer demasiado demasiado rápido era su propio tipo de presión.

Vino el sábado y trajo fruta. Llegó el lunes y habló con el equipo de alta.

El miércoles, él vino y se sentó con Adso en el pasillo del hospital mientras Cifa dormía y él le preguntó sobre la escuela y ella le dijo que no había estado asistiendo durante el último mes porque ella había sido necesaria en el hospital y también porque no había dinero para el transporte.

He did not say anything dramatic when she said this. He just listened and nodded and wrote something in his phone.

The following Monday, Sepha was discharged. The medication arrived at Auntie Dua’s house, which was where they decided Sepha should stay during recovery because their own room was up three flights of stairs.

La tía Dokawa ya había contado la historia completa. Ella dijo muy poco al respecto, excepto una vez de pie en su cocina mientras la sopa estaba encendida.

Debería haber vuelto. Luego agitó la olla y no dijo nada más, que fue la respuesta más sabia disponible.